{"id":4,"date":"2016-07-20T21:23:13","date_gmt":"2016-07-20T19:23:13","guid":{"rendered":"https:\/\/comati.de\/?page_id=4"},"modified":"2018-06-04T15:12:11","modified_gmt":"2018-06-04T13:12:11","slug":"uebersetzungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/comati.de\/?page_id=4","title":{"rendered":"\u00dcbersetzungen"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: verdana; font-size: medium;\"><b>\u00dcbersetzer- und Dolmetschert\u00e4tigkeit<\/b><\/span><\/p>\n<div class=\"csc-textpic csc-textpic-intext-right\">\n<div class=\"csc-textpic-imagewrap csc-textpic-single-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/comati.de\/typo3temp\/pics\/bd534a8ab4.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"277\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div class=\"csc-textpic-text\">\n<p>Dr. Sigrun Comati wurde nach schriftlichen und m\u00fcndlichen Pr\u00fcfungen am 11.08.1989 vom Pr\u00e4sidenten des Landgerichtes Darmstadt als allgemein erm\u00e4chtigte \u00dcbersetzerin der bulgarischen Sprache f\u00fcr die Gerichte und Notare im Lande Hessen eingesetzt.<\/p>\n<p>Seitdem ist sie als<\/p>\n<ul>\n<li>Dolmetscherin und \u00dcbersetzerin bei Gericht und Beh\u00f6rden<\/li>\n<li>Dolmetscherin und \u00dcbersetzerin bei Verhandlungen in Wirtschaft, Politik und Wissenschaft<\/li>\n<\/ul>\n<p>Anfragen f\u00fcr Dolmetscher- und \u00dcbersetzert\u00e4tigkeit bitte unter<\/p>\n<p><a href=\"mailto:comati@t-online.de\">comati@t-online.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcbersetzer- und Dolmetschert\u00e4tigkeit Dr. Sigrun Comati wurde nach schriftlichen und m\u00fcndlichen Pr\u00fcfungen am 11.08.1989 vom Pr\u00e4sidenten des Landgerichtes Darmstadt als allgemein erm\u00e4chtigte \u00dcbersetzerin der bulgarischen Sprache f\u00fcr die Gerichte und Notare im Lande Hessen eingesetzt. Seitdem ist sie als Dolmetscherin &hellip; <a href=\"https:\/\/comati.de\/?page_id=4\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15,"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}