{"id":8,"date":"2016-07-20T21:23:34","date_gmt":"2016-07-20T19:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/comati.de\/?page_id=8"},"modified":"2016-07-20T22:24:19","modified_gmt":"2016-07-20T20:24:19","slug":"biographie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/comati.de\/?page_id=8","title":{"rendered":"Biographie"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: verdana; font-size: medium;\"><b>Lebenslauf von Dr. Sigrun Comati, geb. 1955<\/b><\/span><\/p>\n<p><b>1962-1974<\/b><br \/>\nSchulbesuch<\/p>\n<p><b>1974\u00a0<\/b><br \/>\nAbitur in Halle an der Saale<\/p>\n<p><b>Studium<\/b><\/p>\n<p><b>1974-1980\u00a0\u00a0<\/b><br \/>\nStudium der Bulgarischen Philologie und p\u00e4dagogischer F\u00e4cher\u00a0an der Universit\u00e4t \u201eSt. Kliment Ohridski\u201c in Sofia\/Bulgarien<\/p>\n<p><b>1983-1886<\/b><br \/>\nPromotion auf dem Gebiet des bulgarisch-deutschen Sprachvergleichs\u00a0zur Pressesprache<\/p>\n<p><b>Lehr- und Forschungst\u00e4tigkeit<\/b><\/p>\n<p><b>1980-1883<\/b><br \/>\nLehr- und Forschungst\u00e4tigkeit am\u00a0 Institut f\u00fcr Slawistik an der Humboldt-Universit\u00e4t\u00a0\u00a0zu Berlin<\/p>\n<p><b>1988-1992<\/b><br \/>\nLektorin f\u00fcr S\u00fcdslawistik an der Johann Wolfgang Goethe-Universit\u00e4t\u00a0am Institut f\u00fcr Slavistik in Frankfurt am Main<\/p>\n<p><b>1993-1998<\/b><br \/>\nwiss. Mitarbeiterin am Fachbereich f\u00fcr Slavistik an der Universit\u00e4t\u00a0des Saarlandes<\/p>\n<p><b>seit 1995<\/b><br \/>\nKoordinatorin des Bulgaricums an der Universit\u00e4t des Saarlandes<\/p>\n<p><b>1998 \u2013 2003<\/b><br \/>\nProjektarbeit an der Universit\u00e4t des Saarlandes in Kooperation mit der\u00a0\u00a0Universit\u00e4t \u201eSt. Kliment Ohridski\u201c an einem Lehr- und Textbuch zur\u00a0bulgarischen Landeskunde\u00a0 und einer bulgarischen Grammatik. Beide\u00a0Werke erschienen 2003 im Buske Verlag Hamburg.<\/p>\n<p><b>2005<\/b><br \/>\nLehrauftrag am Institut f\u00fcr Slawistik an der der Humboldt-Universit\u00e4t\u00a0zu Berlin (Sommersemester 2005)<\/p>\n<p><b>2008\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b><br \/>\nLehrauftrag am Lehrstuhl f\u00fcr Germanistik an der Universit\u00e4t\u00a0\u201eSt. Kliment Ohridski\u201c Sofia\/Bulgarien (Sommersemester 2008)<\/p>\n<p><b>2009\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b><br \/>\nLehrauftrag am Lehrstuhl f\u00fcr Bulgarische Philologie an der Universit\u00e4t\u00a0\u201eSt. Kliment Ohridski\u201c\u00a0 Sofia\/Bulgarien (Sommersemester 2009)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lebenslauf von Dr. Sigrun Comati, geb. 1955 1962-1974 Schulbesuch 1974\u00a0 Abitur in Halle an der Saale Studium 1974-1980\u00a0\u00a0 Studium der Bulgarischen Philologie und p\u00e4dagogischer F\u00e4cher\u00a0an der Universit\u00e4t \u201eSt. Kliment Ohridski\u201c in Sofia\/Bulgarien 1983-1886 Promotion auf dem Gebiet des bulgarisch-deutschen Sprachvergleichs\u00a0zur &hellip; <a href=\"https:\/\/comati.de\/?page_id=8\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17,"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comati.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}